hvordan man omdirigerer kommandooutput til en fil