avbryt kvotfunktion