upraviť polohu príkazového riadka