umiestniť ovládací panel na plochu