sťahovanie monitora procesu