neposredna funkcija prostorov za shranjevanje