legg til ekstern tilgang