instruksjoner for bruk av sparkel