flytja glugga á nýjan disk