fejhallgató és külső hangszóró egyidejű használata