promjena prikaza upravljačke ploče