duplicirano ime postoji na mrežnoj pogrešci